País de poetas, científicos y filósofos que se ha vuelto popular: ciudad universitaria de Tubinga

Bienvenidos en Alemania

La educación y la ciencia, la investigación y el desarrollo desempeñan un papel central en Alemania, "país de ideas". Lo convierten en uno de los países más solicitados para cursar estudios, en un centro de investigación puntera internacional y de desarrollo de patentes. Su alta calidad de vida, sus buenas infraestructuras y su situación privilegiada en el corazón de Europa hacen de Alemania una de las localizaciones económicas más atractivas del mundo. Sus bellos paisajes y ciudades, donde convergen tradiciones centenarias con una vida cultural moderna y vanguardista, les invitan a disfrutar de una estancia inolvidable. Alemania ofrece destinos para todos los gustos: ¡no se lo pierda!

Hace 70 años

El domingo, 20 de julio, se cumplieron 70 años de la operación que intentó asesinar al líder del Tercer Reich. El fracaso es hoy visto como un ejemplo de resistencia.

WM-Finale Deutschland Argentinien

Final del Mundial en la Embajada

Así festejamos la final del Mundial 2014 en Brasil en la Embajada de Alemania.

HD Expo in Film- und Fernsehhochschule Potsdam

Título universitario: cineasta

Con una ceremonia oficial celebrada esta misma semana, el Instituto de Educación Superior para Cine y Televisión "Konrad-Wolf" (Hochschule für Film und Fernsehen Potsdam-Babelsberg) se ha convertido en una universidad.

Wiener und Breze

Las salchichas de Fráncfort originales

La tradición de las salchichas de Fráncfort ("Frankfurter Würstchen" o "Frankfurter") se remonta al siglo XIII, pero sólo desde el año 1860 gozan de protección de denominación de origen. Desde 1929 estas salchichas deben ser producidas exclusivamente en Fráncfort y su región aledaña.

Windrad

SOWITEC ganó el Energy Globe Award 2014 para Uruguay

El proyecto se registró durante la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en 2012. Este proyecto permite la integración de proyectos de energía eólica en el marco del mecanismo para un desarrollo limpio.

Gustavo Costela y Dorothea Wenzel

Entrega de camisetas para el mundialito uruguayo

Diez días antes del comienzo del mundial de fútbol en Brasil el director de El Futuro Producciones y periodista deportivo, Gustavo Costela, recibió un set completo de camisetas de fútbol para un equipo infantil.

Berthold Ebner y Embajador Dr. Peters

BASF crea 320 nuevos puestos de trabajo en Uruguay

BASF funda un nuevo nuevo centro de servicios compartidos para las finanzas en Montevideo que dará soporte a las subsidiarias y afiliadas de BASF en más de 20 países de las Américas.

Leichtathletik-Kampfrichter

El proyecto deportivo entre Uruguay y Alemania sigue activo también en 2014

Después del exitoso desarrollo del proyecto de corta duración en fútbol femenino, financiado por el Ministerio de Relaciones Exteriores alemán en el marco de la política exterior cultural y educativa y puesto en prácitca por el experto del DOSB Knut Auf dem Berge en trece departamentos en Uruguay, también en 2014 se realizará otro proyecto más.

Cursos universitarios de invierno de lengua alemana 2015 para estudiantes y graduados

Este programa de becas tiene como objetivo ayudar a estudiantes y graduados a perfeccionar su idioma alemán y su conocimiento cultural de ese país. Los cursos se desarrollan en siete ciudades alemanas y están dirigidos a quienes ya posean un nivel B1 tomando como referencia el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL).

Alexander Freiherr von Humboldt

Alexander von Humboldt, una larga vida para la ciencia

A propósito de la reciente noticia sobre la recuperación de los diarios de Alexander von Humboldt a su suelo natal, pensamos que era una ocasión propicia para hablar de uno de los naturalistas alemanes más renombrados de la historia.

2014: Conmemoración de la Primera Guerra Mundial

El año 2014 está bajo el signo de la conmemoración de la Primera Guerra Mundial que se inició hace exactamente cien años.

Mauerfall und Einheit

La caída del Muro y la unidad alemana

Un proceso histórico sin parangón, la superación de la división y el análisis crítico del pasado.

Fall der Mauer

Bailando sobre el muro

La noche del 9 de noviembre de 1989: en Berlin cae el Muro y con él la frontera que había dividido a Alemania durante 28 años. Miles de ciudadanos de la RDA se trasladan rápidamente esa noche hacia la línea divisoria con Berlin Occidental. No hay orden oficial, pero los soldados igualmente abren los pasos de frontera. Seres humanos que hasta entonces nunca se habían visto se abrazan y lloran, festejan espontáneamente la apertura del Muro. Alemania experimenta una noche de éxtasis, una noche que cambiaría el mundo.

El presidente de honor del Partido Socialdemócrata Alemán, Willy Brandt, que durante la división fuera popular alcalde de la parte occidental de la ciudad, se dirigió ya la mañana siguiente a la Puerta de Brandeburgo y anunció: «ahora se une lo que es un todo». Los diarios titularon: «Los berlineses bailaron toda la noche en la avenida Kurfürstendamm», «Berlín vuelve a ser Berlín» y «Alemania llora de alegría. Nos damos la mano».

En los días siguientes, varios millones de alemanes de la RDA se trasladan a Occidente. Para muchos de ellos es el primer viaje a Alemania Federal, visitan parientes, disfrutan de las ciudades y el paisaje… y también de los «paraísos de compras», con un billete de 100 marcos como «regalo de bienvenida» a la República Federal.

¿Qué había sucedido? EL 9 de noviembre, poco antes de las 19 horas, Günter Schabowski, miembro del buró político del Partido Socialista Unificado (SED) de la RDA, había dado a conocer en una conferencia de prensa internacional, titubeante, entrecortadamente, una regulación de salida del país algo más liberal que la anteriormente existente. A una pregunta de un periodista, Schabowski responde que la regulación entra en vigor «de inmediato, sin demora». Esa versión no había sido autorizada así por el gobierno de la RDA, pero se expandió velozmente por toda la RDA y fue interpretada por los guardias fronterizos como una orden de apertura de los pasos que de frontera que custodiaban en Berlín: el Muro había caído.

El histórico suceso había sido precedido por fugas masivas de la RDAen el verano de 1989 (a través de Hungría y Checoslovaquia) e impresionantes manifestaciones del movimiento de oposición dentro de la RDA, por primera vez con exigencias y expresiones públicas de crítica (p. ej. en las «manifestaciones de los lunes», en Leipzig). Ambos elementos hicieron tambalear las estructuras de la RDA. Ese desarrollo de los hechos se profundizó porque rápidamente quedó claro que – a diferencia de 1956 en Hungría, 1968 en Praga y 1980 en Polonia – la URSS no tenía interés alguno en que las acciones de protesta fueran reprimidas violentamente. La «revolución suave» provoca una especie de parálisis de los órganos de gobierno de la RDA. La renuncia de Erich Honecker, durante muchos años secretario general del SED y presidente del consejo de Estado, el 18 de octubre de 1989, marca el comienzo del fin del régimen de la RDA. Tampoco su sucesor, Egon Krenz, logra estabilizar la situación.

© www.deutschland.de

Eine Radtour entlang der ehemaligen Mauer

Un viaje en bicicleta a lo largo del antiguo Muro

Un dossier con ocasión del 25 aniversario de la caída del Muro. En la parte 10 seguimos en bicicleta el trazado del antiguo muro y experimentamos lo que hoy es casi incomprensible: Berlín como ciudad dividida.

Mödlareuth

Dividida, pero no separada

Un dossier sobre el 25 aniversario de la caída del Muro. La parte 3 trata de Mödlareuth, también conocida como “Little Berlin”, una aldea por la que pasaba la frontera entre las dos Alemanias.

Tema del día - www.deutschland.de

deutschland.de

Galería de imágenes de Alemania

Noticias de la revista portal - www.deutschland.de

deutschland.de