Schloss Rheinsberg

Bienvenidos a Alemania

La educación y la ciencia, la investigación y el desarrollo desempeñan un papel central en Alemania, "país de ideas". Lo convierten en uno de los países más solicitados para cursar estudios, en un centro de investigación puntera internacional y de desarrollo de patentes. Su alta calidad de vida, sus buenas infraestructuras y su situación privilegiada en el corazón de Europa hacen de Alemania una de las localizaciones económicas más atractivas del mundo. Sus bellos paisajes y ciudades, donde convergen tradiciones centenarias con una vida cultural moderna y vanguardista, les invitan a disfrutar de una estancia inolvidable.

 

Alemania ofrece destinos para todos los gustos: ¡no se lo pierda!

Día de Puertas Abiertas en el Goethe Institut

18 de mayo de 2012 - Día de Puertas Abiertas en el Goethe Institut

http://www.goethe.de/ins/uy/mot/esindex.htm

Picada alemana

Picada alemana

En coincidencia con el día mundial de la libertad de prensa, el 3 de mayo, la Dra. Verena Frick, encargada de la sección de prensa de la Embajada de Alemania, invitó a representantes de todos los medios uruguayos a compartir una picada alemana. En esta ocasión presentó además a su equipo de prensa, conformado por Dorothea Wenzel, Ingrid Lippert, Susana Hampe y la propia Verena Frick.

Dispotraining

Dispotraining

La Embajada de Alemania apoya a «Sembrando Talentos Uruguay» en la formación de jóvenes músicos uruguayos. Del 17 al 23 de abril se realizó un taller de entrenamiento de la postura de los músicos bajo la dirección de la Sra. Ingrid Zur y el Prof. Jörg Heyer en la Embajada de Alemania. El cierre de este taller se hizo el lunes, 23 de abril de 2012, con un concierto en la sala de eventos de la Embajada.

Visita de un miembro del Bundestag alemán

Visita de un miembro del Bundestag alemán

El Dr. Andreas Schockenhoff, miembro del Bundestag alemán estuvo en Uruguay del 10 al 11.04.2012. En el marco de su visita mantuvo intensas conversaciones con el viceministro de Relaciones Exteriores Roberto Conde Carreras de las que participó también el embajador uruguayo en Berlín Alberto Antonio Guani Amarilla. Otros encuentros fueron con el senador Jaime Trobo (presidente de la Comisión Internacional) y el senador Gustavo C. Penadés (miembro del Grupo de Amistad Interparlamentario Uruguay-Alemania) así como con empresarios alemanes y otras instituciones. El Grupo de Amistad Interparlamentario Uruguay-Alemania viajó a Alemania por conversaciones políticas en Nov/Dic 2011.

Delegación del BMAS en Montevideo

Desde el 31.03. al 04.04. estuvo en Montevideo una delegación del BMAS (Ministerio Federal de Trabajo y Asuntos Sociales) para llevar a cabo conversaciones de sondeo con la oficina competente del BPS (Banco de Previsión Social) del lado uruguayo sobre la concreción de un convenio de seguridad social bilateral. Por este motivo el Embajador König ofreció una recepción en su residencia el 02.04 en la que ambas delegaciones se encontraron con interlocutores importantes de la política y la economía. Las conversaciones transcurrieron de forma exitosa y probablemente se continuarán a comienzos de diciembre en Berlín.

Delegación del BMAS en Montevideo

Delegación del BMAS en Montevideo

Delegación del BMAS en Montevideo

Delegación del BMAS en Montevideo

Delegación del BMAS

Delegación del BMAS en Montevideo

Delegación del BMAS

Delegación del BMAS en Montevideo

Delegación del BMAS en Montevideo

Delegación del BMAS en Montevideo

Delegación del BMAS en Montevideo

Delegación del BMAS en Montevideo

Delegación del BMAS en Montevideo

Delegación del BMAS en Montevideo

Delegación del BMAS en Montevideo

Delegación del BMAS en Montevideo

Delegación del BMAS en Montevideo

Delegación del BMAS en Montevideo

Firma de convenio

Firma de convenio

En el marco del evento organizado por el Servicio académico de intercambio alemán (DAAD), al que invitaran el Ministerio de Educación y Cultura (MEC) y la Embajada de Alemania, el 26.03.2012, el Ministro Ricardo Ehrlich firmó un convenio entre Uruguay y el DAAD sobre la creación de un programa de estudios conjunto para estudiantes y posgrados. Además se firmó el contrato sobre la instalación de un lectorado entre el MEC y la Udelar. Así se realizó un aporte importante para la profundización de las muy buenas relaciones culturales y económicas entre Uruguay y la República Federal de Alemania.

Joachim Gauck

Joachim Gauck elegido Presidente Federal por gran mayoría

Con uno de los mejores resultados en una elección para Presidente Federal, Joachim Gauck fue elegido el 18 de marzo de 2012 en Berlín nuevo Jefe de Estado de la República Federal de Alemania. Sobre Gauck recayeron 991 de 1228 votos válidos. Los integrantes en la 15 Asamblea Federal se decidieron en primera ronda por Gauck como presidente federal de Alemania por abrumadora mayoría. Gauck, de 72 años, es el decimoprimer jefe de Estado de la República Federal de Alemania. La sede de la presidencia es el Palacio Bellevue, en Berlín.

Campanario

Conservación de la cultura

El 5.3.2012 se firmó en Nueva Helvecia un acuerdo para la restauración del campanario de la Iglesia Santísima Trinidad; un proyecto conjunto entre la Embajada Suiza y la Embajada Alemana.

Conferencia ISCC

Conferencia ISCC

Junto al Ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca Tabaré Aguerre, el 28 de febrero, el Embajador Karl-Otto König inauguró una conferencia en la Cámara Mercantil sobre el tema de la certificación de biomasa y bioenergía. Los organizadores fueron el director de International Sustainability and Carbon Certification S. A. (ISCC) con sede en Colonia (Alemania), Dr. Schmitz, con la Cámara de Comercio uruguayo alemana bajo la dirección de su gerente Tobias Winter. Mundialmente, la ISCC ya ha certificado a 1300 empresas, entre ellas también muchas en Latinoamérica.

Cuatro Motores

Cuatro Motores

En el marco de su visita a Montevideo el 27 de febrero una delegación de Baden-Württemberg se reunió con el Embajador Karl-Otto König. Durante su estadía este estado federado representó la parte alemana de los «Cuatro Motores para Europa». La delegación alemana, bajo la dirección del Director General del Ministerio de Finanzas y Economía del Land Baden-Württemberg, Sr. Daniel Rousta, se informó sobre temas del Mercosur así como sobre las energías renovables en la política energética del Uruguay.

Despedida de los directores de la oficina de la Fundación Friedrich Ebert en Montevideo

Despedida de los directores de la oficina de la Fundación Friedrich Ebert en Montevideo

El 16 de febrero de 2012 el Embajador Karl-Otto König despidió en su Residencia a los dos directores de la oficina de la Fundación Friedrich Ebert en Montevideo. Después de cuatro años, Katharina Meier y Andreas Wille regresan a Alemania. Simone Reperger conducirá a la Fundación en el futuro. Entre los invitados del ámbito de la política, la sociedad y la cultura se encontraba también el Embajador uruguayo designado para Alemania.

Con sus programas de formación, asesoramiento y diálogo las fundaciones hacen un aporte importante para la cultura democrática y cívico social. Además de la Fundación Friedrich Ebert, también la Fundación Konrad Adenauer tiene una oficina propia en Montevideo cuya dirección, después de una vacante de muchos meses, asumirá Hans Blomeyer.

Visita a Delta

Visita a Delta

El 13 de febrero el Embajador Karl-Otto König y su señora Emma visitaron la comunidad menonita en Delta. Después de la Segunda Guerra Mundial, Uruguay acogió generosamente a los menonitas alemanes de la zona de Dresde. Delta fue fundada en 1955 y hoy se la conoce por su producción de leche de alta calidad.

Cruz Federal del Mérito

Condecoración del Prof. Dr. Pedro Kaufmann con la Cruz Federal del Mérito

El 9 de febrero de 2012 el Prof. Dr. Pedro Kaufmann fue condecorado con la Cruz Federal del Mérito. En su alocución el Embajador Karl-Otto König destacó al Sr. Prof. Dr. Pedro Kaufmann como creador de puentes que ha abogado por la reconciliación entre judíos y alemanes y ha ayudado de manera ejemplar en muchos casos como médico de la Embajada. Junto a los parientes también participaron de la fiesta en la Residencia del Embajador el Comité Central Israelita del Uruguay así como algunos sobrevivientes del Holocausto.

Abrazo

Abrazo Uruguay Alemania

El 14 de diciembre de 2011 justo frente a la Embajada de Alemania, en la Plaza Alemania, celebramos el bicentenario con un abrazo visual y acústico entre Uruguay y Alemania.

Menschenrechte

10 de diciembre: Día de los Derechos Humanos

Combina la silueta azul de una mano con la de un pájaro: “Free as a man” se llama el logotipo del serbio Predrag Štakić, que desde fines de septiembre de 2011 es el símbolo universalmente reconocido del movimiento internacional pro derechos humanos. El diseño de Štakić ganó el concurso mundial para elegir un logotipo de los derechos humanos que Guido Westerwelle, el ministro alemán de Relaciones Exteriores, lanzó en mayo de 2011 en Berlín.

6.10.2011

Recepción por un nuevo aniversario de la unificación alemana

Bajo un sol radiante y en cálido ambiente numerosos invitados del ámbito de la política, la economía y la cultura junto al personal de la Embajada festejaron el feriado nacional alemán en la residencia el 6 de octubre de 2011. Entre los invitados estuvo también el Presidente José Mujica, hecho que significó un honor especial para todos los presentes.

Recepción por un nuevo aniversario de la unificación alemana

Recepción por un nuevo aniversario de la unificación alemana

Recepción por un nuevo aniversario de la unificación alemana

Recepción por un nuevo aniversario de la unificación alemana

Recepción por un nuevo aniversario de la unificación alemana

Recepción por un nuevo aniversario de la unificación alemana

Acuerdo bilateral entre la República Oriental del Uruguay y la República Federal de Alemania

El 28 de diciembre de 2011 se ratificó en Berlín el acuerdo bilateral entre la República Oriental del Uruguay y la República Federal de Alemania para evitar la doble imposición y la reducción fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre patrimonio. El acuerdo entró en vigencia el 28.12.2011; aplicación conforme al artículo 31, párrafo 2 desde el 1.1.2012.

Asuntos consulares

Consulado General de Alemania

Acceso directo a asuntos consulares, visados y registro en la lista de prevención de crisis

Instituciones alemanas en Uruguay

Innovación y excelencia

Zeitschrift Deutschland

En la actual edición, “.de – Magazin Deutschland” echa una mirada hacia adelante: a las tendencias de investigación y tecnología del futuro: cuatro premios Nobel de Alemania describen en el dossier “Innovación y excelencia” qué podrá lograr la investigación de mañana. La revista presenta seis áreas de investigación en las que Alemania es puntera: tecnología ambiental, tecnología médica, ingeniería mecánica, biónica, tecnología de vehículos y nanotecnología.

Además, entrevistas con Guido Westerwelle, ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, y Peter Wittig, el embajador alemán ante las Naciones Unidas, sobre el papel de Alemania en la Unión Europea y como socio global.

La actualidad de Alemania

La actualidad de Alemania

La actualidad de Alemania es un libro de consulta concebido para cuantos buscan información al día y segura sobre la República Federal de Alemania.

Está disponible en esta Embajada en idioma español y alemán.

Además se encuentra en Internet en los idiomas alemán, español, francés e inglés.

Nueva Ley de Migración

De acuerdo a la nueva Ley de Migración 18.250 de la R.O.U. los extranjeros con residencia en Uruguay que viajen acompañados de sus hijos deberán presentar la libreta de matrimonio o en su defecto las partidas de nacimiento de los hijos a máximo de 30 días de expedidas (con sus respectivas traducciones) al egresar del país. En caso de que el menor no viaje con padre y madre o viaje solo, a solicitud deberá presentar un Permiso de Menor que emite la Dirección Nacional de Migración.

Decreto del 24.08.2009

El 24.08.2009 se emitió un decreto que complementa la ley uruguaya de inmigración (Ley N° 18.250) en partes esenciales y entre otras contiene reglamentaciones nuevas con respecto a las competencias. Existe de ahora en más la posibilidad de tramitar las solicitudes de permisos de estadía también en las representaciones diplomáticas uruguayas en Alemania Por lo tanto es posible tramitar estos permisos en su totalidad antes de la partida.

RSS Feeds / Últimas noticias del Centro Alemán de Información

future now – La ciencia nos cambia la vida

 Deutsche Welle presenta 20 proyectos que nos cambiarán la vida, y no en un

futuro lejano, sino ahora. Científicos buscan respuestas a las preguntas más urgentes:¿Cómo será la vida en el futuro? Cómo nos comunicaremos? ¿Cómo nos trasladaremos de un sitio a otro? ¿Lograremos vencer a enfermedades que hoy son incurables?